Qui fait la demande?